Os objetivos e indicadores da perspectiva do cliente, a serem atendidos por processos excelentes de gestão operacional, podem ser extraídos do seguinte quadro:
| Coluna | Objetivos | Coluna | Indicadores |
|---|---|---|---|
| 1 | Reduzir os custos dos clientes | W | − Número e porcentagem de queixas dos clientes − Número de consertos sob garantia e em visitas de campo |
| 2 | Entregar aos clientes serviços com zero defeitos | X | − Prazo de entrega para a cliente − Porcentagem de pedidos perfeitos |
| 3 | Entregas pontuais | Y | − Preço, em comparação com o dos concorrentes − Rentabilidade dos clientes com os produtos e serviços da empresa |
| 4 | Oferta de portfólio excelente | Z | − Índice de ofertas de serviços que meça a porcentagem de atendimento das necessidades dos clientes − Porcentagem de faltas nos estoques |
A correlação correta entre as colunas é: