Q122286 – Conhecimentos Específicos de Tradutor e Intérprete de Libras – Instituto Verbena/UFG 2026

tradução, por envolver a passagem de uma mensagem de uma língua para outra, realizada a partir de um discurso oral, sem apoio de um texto escrito prévio, e executada de forma imediata durante a exposição do orador.

tradução, pois o foco do trabalho está na equivalência de sentidos entre línguas distintas, independentemente da modalidade oral ou visual-gestual.

interpretação, uma vez que a mensagem é transposta em tempo real, de uma língua e modalidade oral para outra língua e modalidade visuoespacial, sem a mediação de um texto escrito prévio.

interpretação, entendida como a reescrita posterior do discurso oral em outra língua, com possibilidade de revisão e edição do conteúdo transmitido.