Leia o caso clínico a seguir.
Uma mulher, com 48 anos, passou por uma mastectomia radical devido a um câncer de mama do lado direito. Neste tipo de mastectomia, uma grande área de tecido é removida, o que pode causar outras lesões, fazendo com que o paciente apresente as alterações observadas pelo fisioterapeuta. Após a cirurgia, já durante as sessões com o fisioterapeuta, a paciente relata que possui dificuldades em pentear o cabelo e em outras atividades funcionais que envolvem realizar a abdução ou a flexão do braço direito, relatando ser destra. Durante a avaliação fisioterapêutica, nota-se que a paciente apresenta limitação de ADM (100º), tanto em adução como em abdução, fraqueza muscular e escapula alada durante esses movimentos.
Qual estrutura da paciente pode ter sido acometida?