Q100418 – Língua Portuguesa – Fundação Getulio Vargas 2015

uma comparação, a partir de uma semelhança, entre a China e uma locomotiva;

uma substituição eufemística da palavra “China” pela palavra “locomotiva”;

um evidente exagero ao mostrar a velocidade da economia chinesa em comparação com a das modernas locomotivas;

uma maneira atenuada de referir-se à decadência da economia chinesa com o verbo “desacelerar”;

uma substituição da palavra “maquinista” pela palavra “locomotiva”.